Just found this after my own bug got marked a duplicate - I took a screenshot of a few of the places the issue occurs:
https://imgur.com/a/rvFuHHs -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1910938 Title: Text is missing from shell panel and menus To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-shell/+bug/1910938/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs