This bug, it seems, has been willfully created by Matthias Clasen and Behdad Esfahbod who, driven by linguistic purism, seem to be blissfully unaware of the effect on unimportant minor usecases like e.g. code editors, filemanagers, scientific software etc. They call this bug a 'feature'.
https://gitlab.gnome.org/GNOME/pango/-/issues/401 This 'feature' broke already Caja, Pluma, Nautilus, Gedit and probably some more. Is it possible to disable this 'feature' at the source ? or better: Is there a pango patch to change this 'feature' from opt-out to opt-in ? (i.e. default 'off' instead of default 'on' ) ** Bug watch added: gitlab.gnome.org/GNOME/pango/-/issues #401 https://gitlab.gnome.org/GNOME/pango/-/issues/401 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1909806 Title: [pluma] text autohyphenated on word wrap with pango >1.43 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-mate/+bug/1909806/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs