This seems clearly a but, but I think that it's a stretch to consider this a security vulnerability
** This bug is no longer flagged as a security issue -- nscd ignores /etc/hosts https://launchpad.net/bugs/62020 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
