Are you using same file from gnome-3-36 branch for master/3.38 and also for 3.28?
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-flashback/master/po/fi/ https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-flashback/gnome-3-36/po/fi/ It is only 31% translated (for master and gnome-3-36). For gnome-3-28 there is no upstream commit... But with same file for gnome-3-28 it might be less. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1896885 Title: Please add Finnish translation for gnome-flashback To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-flashback/+bug/1896885/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs