I have the same problem too with a fresh dual boot install. Setting the following settings brought back the conole menu but themes doesn't work anymore.
GRUB_TIMEOUT_STYLE=menu GRUB_TERMINAL=console -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1863434 Title: 20.04 grub menu not visible To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/grub2/+bug/1863434/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs