I can confirm this on Dapper with xorg, xcompmgr and nvidia proprietary driver.
-- gnome logout prompt is invisible when xcompmgr active https://launchpad.net/bugs/35491 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
