This is still a problem on Focal. See attached screenshot. Triggered by me running apt dist-upgrade in a terminal, I guess while update-manager was also up to something in the background.
If someone can forward me to the source code I'll happily have a go at fixing it, but I can't find this message in the update-manager launchpad git repository. :( ** Attachment added: "Screenshot from 2020-04-10 14-11-47.png" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/1778896/+attachment/5351368/+files/Screenshot%20from%202020-04-10%2014-11-47.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1778896 Title: The message for a package manager bug is unreadable and not understandable To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/hundredpapercuts/+bug/1778896/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs