For your middle click and right click issues, please see the Mouse Click Emulation section in GNOME Tweaks > Mouse & Touchpad. Does setting that to Area do what you expect?
** Changed in: gnome-shell (Ubuntu) Status: New => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1769845 Title: The Settings->Devices menu in gnome-shell Wayland doesn't provide enough configurations options, and there is no cfg file to work around it To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-shell/+bug/1769845/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs