Public bug reported: Version: 1.12.1+dfsg-4
Dear Maintainer, to better explain, I attached the dictionary received by utility dictfmt (grk-rus_strong.tar.gz). The dictionary is received on a command: cat "$USERDATA_PATH/grk-rus_strong.html" | sudo dictfmt -e -u "http://michael72.radiushosting.ru/UPRAVLEN/DICT.shtml?td";; -s "Греческо-русский лексикон Нового Завета" --utf8 --columns 0 --index-keep-orig --headword-separator / grk-rus_strong In the index file of this database at line No.8, you can see the essence of the problem. Diacritic COMBINING GREEK YPOGEGRAMMENI (U+0345) stayed. This database index file does not contain a special header: 00-database-allchars, that indicates that the database assumes such search when using only alphabetic characters, digits and a space, but the character U+0345 is not included in this category. In General, the essence of the problem is that the diacritical mark U+0345 COMBINING GREEK YPOGEGRAMMENI is perceived by dictfmt as an alphanumeric character. For solving this problem I want to suggest my patch: ---------------------------------------------------------------- --- a/iswalnum.c 2015-03-24 08:27:08.133782584 +0300 +++ b/iswalnum.c 2015-03-24 08:20:31.846782845 +0300 @@ -4,7 +4,7 @@ 0, 48, 65, 97, 170, 181, 186, 192, 216, 248, 546, 592, 688, 699, 720, 736, 750, - 837, 890, 902, 904, 908, 910, 931, 976, + 890, 902, 904, 908, 910, 931, 976, 986, 1024, 1164, 1223, 1227, 1232, 1272, 1329, 1369, 1377, 1488, 1520, 1569, 1600, 1632, 1649, 1749, 1765, 1776, 1808, 1810, 1920, 2309, 2365, @@ -50,7 +50,7 @@ 0, 10, 26, 26, 1, 1, 1, 23, 31, 296, 18, 94, 9, 7, 2, 5, 1, - 1, 1, 1, 3, 1, 20, 44, 8, + 1, 1, 3, 1, 20, 44, 8, 28, 130, 57, 2, 2, 38, 2, 38, 1, 39, 27, 3, 26, 11, 10, 99, 1, 2, 13, 1, 27, 38, 53, 1, ---------------------------------------------------------------- ** Affects: dictd (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Attachment added: "DICT dictionary" https://bugs.launchpad.net/bugs/1744896/+attachment/5041551/+files/grk-rus_strong.tar.gz -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1744896 Title: Problem with COMBINING GREEK YPOGEGRAMMENI To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/dictd/+bug/1744896/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
