Reopening this, unfortunately it seems that this is not working in
gutsy. The translations for the dialog are included in eg. /usr/share
/locale-langpack/fi/LC_MESSAGES/gnome-app-install.mo, but those are not
used eg. when opening a video in Totem that is not supported.
msgunfmt gnome-app-install.mo shows eg:
msgid "Search for suitable codec?"
msgstr "Etsi sopivaa koodekkia?"
** Changed in: gnome-app-install (Ubuntu)
Status: Fix Released => Confirmed
--
"Search for suitable codec" dialog not translated/translatable
https://bugs.launchpad.net/bugs/106756
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
