Public bug reported: There are a lot of similar bug reports for this, but they all seem stalled. Here's a specific issue with a proposed one-line patch that works.
When I boot my Ubuntu 16.04.2 and select recovery mode, the menu text is unreadable, showing boxes instead of characters, like console-setup hasn't ran, while it did. Then I edit /lib/recovery-mode/recovery-menu and insert the following line at the top: udevadm trigger && udevadm settle -t 10 After I reboot, the problem is gone. I'll attach two screenshots, "before.png" and "after.png", showing the issue. Some info for my localization setup; but it shouldn't matter, it should be the same in any locale. $ cat /etc/default/locale LANG="el_GR.UTF-8" $ cat /etc/default/console-setup ACTIVE_CONSOLES="/dev/tty[1-6]" CHARMAP="UTF-8" CODESET="guess" FONTFACE="Fixed" FONTSIZE="8x16" VIDEOMODE= ** Affects: friendly-recovery (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1675805 Title: Friendly recovery uses invalid font To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/friendly-recovery/+bug/1675805/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs