I've had a similar problem since upgrading to NVidia 375.39, albeit slightly different appearance after waking from suspend. See screenshot.
** Attachment added: "Screenshot from 2017-03-23 21-26-42.png" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nvidia-graphics-drivers-375/+bug/1675334/+attachment/4843784/+files/Screenshot%20from%202017-03-23%2021-26-42.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1675334 Title: nvidia 375.39 package makes weird screen appearance on resume To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nvidia-graphics-drivers-367/+bug/1675334/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs