I can confirm this bug in version 3.5.4 from kubuntu side-repository. It doesn't seem to occur in version 3.5.3 in that repo, and definitely not in the main (3.5.2) version. These two versions depend only in language-pack-kde-pt, not -ptbr.
** Changed in: kde-i18n-ptbr (Ubuntu) Status: Unconfirmed => Confirmed -- Package broken https://launchpad.net/bugs/60732 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs