This also started to happen to me in 16.04. When I remove a certain folder with lots of fonts (the ones I copied from Mac OS X partition) from my fonts folder, the problem seems to go away.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1614870 Title: Problems with font cache after update To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/fontconfig/+bug/1614870/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs