*** This bug is a duplicate of bug 8629 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/8629
You can request the po-file from rosetta. Go to
https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/evolution/+pots/evolution-2.12/de/+translate,
and select download in actions-menu. You'll be prompted if you want to
get a .mo or a .po file. Select the .po one, and you'll get a link a few
minutes later by mail. Edit the file on the given position, the easiest
way would be to install gtranslator, because it has a build-in compile-
option. Compile the modified file, e.g. when using gtranlator you'll get
an evolution.gmo file as output into your home-dircectory. Rename the
file to evolution-2.12.mo. Copy this file into the /usr/share/locale-
langpack/de/LC_MESSAGES directory, when unsure, make a backup of the
original file first to be able to restore your changes.
--
evolution configuration wizard to wide for a 1024x768
https://bugs.launchpad.net/bugs/147349
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
