Hope, my experience might help somebody affected with this issue. I've just put the needed domain into the "Additional search domains" line of the IPv4 settings of my VPN connection, and it did the trick.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1003842 Title: dnsmasq sometimes fails to resolve private names in networks with non- equivalent nameservers To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/dnsmasq/+bug/1003842/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
