perhaps the solution in https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/eclipse/+bug/40013 works for you. I'm not sure, but I think I already used the Sun SVM and it didn't work nevertheless ...
-- CVS via EXTSSH doesn't work, Original Eclipse works https://launchpad.net/bugs/57440 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs