We now have a screenshot for 15.04 with the help of Shlomi Fish. Same issues, "Ot" (Broken) instead of "Lehitra'ot"
** Attachment added: "ubuntu-15.04-x86-64-hebrew-logout-screen-on-unity--for-YaronSh.png" https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/1211180/+attachment/4492191/+files/ubuntu-15.04-x86-64-hebrew-logout-screen-on-unity--for-YaronSh.png ** Changed in: unity Status: Triaged => Confirmed ** Description changed: Hi, The new Shutdown and Log out Dialogs are having some problems with - Right-to-Left locales like Arabic & Persian! + Right-to-Left locales like Arabic, Persian and Hebrew! See attached screen shot... The title must aligned to right! The first part of text (in red circle) is hidden! -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1211180 Title: The new transparent dialogs for shutdown and log out having some problems with RTL locals To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/1211180/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs