such a bug was present in 6.06 for Spanish but got solved by 6.06.1 It is a translating issue and affects upstream as well. The idea is that in the translations when the English 'Button Label |' string appears it should not be translated.
-- wrong button labels in xfce-setting-show https://launchpad.net/bugs/59765 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
