This isn't a Rosetta problem, as far as I know. It's up to ubiquity what strings it makes translatable.
** Changed in: rosetta
Status: New => Invalid
--
Untranslated strings in gutsy installer
https://bugs.launchpad.net/bugs/132157
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
