我觉得comment#9的说法有道理，网络图标处的翻译应该与ubiquity的代码无关。
目前用最新的15.04的daily iso测试，bug中反馈的网络连接没有翻译的问题应该已经解决，默认是中文。 ** Attachment added: "network-translation-ok" https://bugs.launchpad.net/ubuntukylin/+bug/1365466/+attachment/4295875/+files/live-network-translation.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1365466 Title: ubiquity does not apply language system wide To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntukylin/+bug/1365466/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
