As this seems to affect mostly users of the de. mirror I subscribed the owner of that mirror to this bug (hope this is the right way to go about it). Changing to the German NetCologne mirror fixed this issue for me for now. It was an ongoing problem with several Trusty servers for several month.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1373598 Title: apt-get update fails, hash sum mismatches (trusty) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/apt/+bug/1373598/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs