I was experiencing this exact same bug as well. Based on information I read in the corresponding RedHat report (https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=879773) I was able to get this to work by removing all the Evolution configuration directories (which did have some prior attempts at configuration from a long time ago) and killing and restarting Evolution:
[Fri Aug 8 10:02:25 EDT 2014] > mike at ossy in ~ ↪ rm -rf .config/evolution/ .cache/evolution/ .local/share/evolution/ [Fri Aug 8 10:02:40 EDT 2014] > mike at ossy in ~ ↪ pkill evolution I went through the account wizard again, and after adding the password prompt showed up and I was able to type the password and add the account. ** Bug watch added: Red Hat Bugzilla #879773 https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=879773 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1061195 Title: Can't create EWS or MAPI account To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evolution-data-server/+bug/1061195/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs