I've applied the patch; here's the new output of valgrind. Thanks!
** Attachment added: "xfce4-patched-REPORT.txt" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/xfce4-volumed/+bug/607474/+attachment/4108685/+files/xfce4-patched-REPORT.txt -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/607474 Title: xfce4-volumed using too much RAM To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/xfce4-volumed/+bug/607474/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs