In between I reported the bug I installed Ubuntu GNOME on my "test" partition and did the previous test by installing the 'ubuntu-desktop' metapackage to get Unity back. For some reason it didn't pull unity- settings-daemon which wasn't installed when I ran the test.
I installed it manually and confirm that layout switching with both Super+Space and Super+Shift+Space work properly if I use your PPA. Sorry for the confusion. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1270555 Title: The Text Entry dialog shows invalid keyboard shortcuts to change layout To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity-control-center/+bug/1270555/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs