The PowerPC server had to be rebooted for another reason after all, and it turns out the problem is the same, this isn't just an x86 problem. distmp3host can't be started, but if the package is removed and re-added it works fine (presumably until the next reboot).
-- distmp3host fails to start on i386 https://bugs.launchpad.net/bugs/131321 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs