I should point out that your expected results are incorrect. Fakeroot-ng (nor, for that matter, fakeroot) do not allow you to do anything you are not otherwise allowed to do.
If this is still relevant, do try out "privbind", also written by me, which allows you to do just what you wanted to do here. ** Changed in: fakeroot-ng (Ubuntu) Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/625664 Title: fakeroot-ng not working with WINE To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/fakeroot-ng/+bug/625664/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs