Message 4 (see bug description) is in /apport/data/package- hooks/source_ubiquity.py but not in translation template.
The other two strings are also package-hooks. See following bug for more details: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/apport/+bug/855337 ** Changed in: apport Status: New => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1059170 Title: Apport hook for ubiquity (included) not translated To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/apport/+bug/1059170/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
