For some reason when they opened Gutsy translations they did so with very old Feisty pot files for some reason. I would hold off on Kubuntu doc translations until I get a package uploaded. Hopefully within the next day or 2 I will get an updated package put up to fix the issues you are seeing.
-- Kubuntu-docs: Faulty strings (114) in Games https://bugs.launchpad.net/bugs/123648 You received this bug notification because you are a member of Kubuntu Team, which is a bug contact for kubuntu-docs in ubuntu. -- kubuntu-bugs mailing list [EMAIL PROTECTED] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-bugs
