I can confirm it. Most often it happens in Mono and Wine programs. And very seldom with native linux applications. Also often happens after computer wake up. And BTW - indicator finally changed if switch keyboard layout several times.
Very annoying bug - because sometimes unclear what is a real keyboard layout now. Ubuntu 12.04 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1031366 Title: Keyboard layout indicator reacts incorrectly To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/1031366/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs