Public bug reported:
Binary package hint: tripod
Probably someone who knows very little of English, made an absurd
translation. When you first initialize a photo library on the iPod, an
album named "Libraria de fotografias" is created. The correct would be:
"Biblioteca de fotografias".
One should look for this same erroneous translation on other packages.
Llibrary=biblioteca (in pt_BR) not "libraria".
ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Tue Jun 26 14:43:05 2007
DistroRelease: Ubuntu 7.04
Uname: Linux morpheus 2.6.20-16-generic #2 SMP Thu Jun 7 20:19:32 UTC 2007 i686
GNU/Linux
** Affects: tripod (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
--
Absurd pt_BR translation
https://bugs.launchpad.net/bugs/122368
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
