The log shows a problem to the utility code ("mh_context_read (mh_ctx.c:121)"), looks like an upstream problem, especially that you are not using the Ubuntu binary but one you built yourself. Maybe you could open a bug upstream then?
** Changed in: mailutils (Ubuntu) Sourcepackagename: None => mailutils Importance: Undecided => Medium -- memory corruption on ubuntu 7.04 https://bugs.launchpad.net/bugs/114678 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs