i've got the same bug, with an English screenshot ** Attachment added: "Screenshot from 2012-03-15 23:16:16.png" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-notifier/+bug/934517/+attachment/2878047/+files/Screenshot%20from%202012-03-15%2023%3A16%3A16.png
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/934517 Title: update-notifier instructs to click "check for updates" although there is no such option To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-notifier/+bug/934517/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs