Wine Developers agreed to remove a possibility to translate system folders, see http://www.winehq.org/pipermail/wine- devel/2012-January/093846.html (all discussions: http://www.winehq.org/pipermail/wine-devel/2012-January/093835.html )
It seems this bug is fixed in Wine 1.4rc1, see this commit bt Francois Gouget: shell32: Don't translate the shell folder paths http://source.winehq.org/git/wine.git/commit/6fc6cf6935ff7aac005c080873db31fd706e359a But problem still appears in all Wine 1.2.x versions :( -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/685946 Title: Lithuanian translation of "Program files" and "Application Data" folders (see file shell32_Lt.rc) causes problems with some software for Windows To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/wine/+bug/685946/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs