The bug is not in in Software Center, the Package Description provided by Launchpad are wrong.
The Description in the package itself is correct (bullets are indented by an extra space): wget -O- http://ppa.launchpad.net/stellarium/stellarium-testing/ubuntu/pool/main/s/stellarium/stellarium_0.10.6~bzr4813-0ubuntu1ppa1~maverick1_amd64.deb >/tmp/foo.deb; dpkg -I /tmp/foo.deb The Description from Launchpad is wrong (bullets are indented by an extra space): wget -O- http://ppa.launchpad.net/stellarium/stellarium-testing/ubuntu/dists/maverick/main/binary-i386/Packages A more recent example: OK: wget -O /tmp/foo.deb http://ppa.launchpad.net/gedit-bc-dev-plugins/releases/ubuntu/pool/main/g/gedit-projects/gedit-projects_1.0_all.deb; dpkg -I /tmp/foo.deb Wrong: wget -O- http://ppa.launchpad.net/gedit-bc-dev-plugins/releases/ubuntu/dists/oneiric/main/binary-amd64/Packages Some software on Launchpad incorrectly strips spaces before bullet list. That confuses software that formats descriptions like Software Center and Aptitude. Synaptic is not affected because it does not format the description but display it as plain text. ** Also affects: launchpad Importance: Undecided Status: New ** Changed in: software-center (Ubuntu) Status: Expired => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/584147 Title: Bullet lists in package descriptions are not displayed correctly for PPA packages To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/launchpad/+bug/584147/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs