Hi Uri, The bug Haggai mentioned above is fixed in trunk, but unfortunately won't be available in Oneiric.
Haggai made a huge contribution https://code.launchpad.net/~haggai-eran /unity-2d/rtl-rebased/+merge/82151 which we're slowly going to integrate into Unity 2D and improve the RTL experience greatly. We are also using an automated test system, so that the LTR and RTL experiences are treated equal from a quality perspective. See this as an early example: https://code.launchpad.net/~aacid/unity-2d/unity- 2d_tests_for_rtl/+merge/90849 We hope to have excellent RTL support ready for Precise. We will be working on it right up to release. Community feedback will be vital from the Beta1 stage! *hint* :) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/654988 Title: Unity doesn't mirror its interface for RTL locales. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/654988/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs