I see this same error using bitlbee-libpurple so I think the issue is in libpurple. See also http://www.cocoaforge.com/viewtopic.php?f=13&t=23407.
** Also affects: bitlbee Importance: Undecided Status: New ** This bug is no longer a duplicate of bug 828756 getting "connection is untrusted" warnings -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/831624 Title: AIM account "Connection can't be established" error To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/bitlbee/+bug/831624/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs