Based on Yaron's suggestion above, I tested how Slingshot looks when the locale is set to Arabic, another RTL locale.
I do not read Arabic, but based on Google Translate, "System Test" (which reflects the middle icon in the top row, the monitor with the checkmark), should be translated to اختبار النظام - however by looking at the screenshot it looks also reversed. If there's anybody on the distribution list that speaks Arabic - please be kind to check the screenshot and confirm the reversed RTL is also a problem here. ** Attachment added: "Arabic test" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/slingshot/+bug/891371/+attachment/2601662/+files/Slingshot_ar_1.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/891371 Title: app names strings in foreign language that is RTL are reversed To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/slingshot/+bug/891371/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs