I had already changed UID_MIN to 500, because I encountered the same issue on Kubuntu 11.10 on my first migrated laptop.
And finally, it seems that the oneiric-proposed has fixed the bug ! I've just forgotten to reboot my laptop ! Many thanks to all for your investigation and to Conor for his fix ;o) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/874194 Title: indicator-session shows name as "[Invalid UTF-8]" for some users To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/indicator-session/+bug/874194/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs