Hi Erno,

> Test 1 fixed the language problem. After that, tne english option in
> language menu is duplicated (appears as options 3 and 4).
>

OK. Even so, do not understand why this happens: the default option is
to use the file solitari.qm (English translation) when the .qm file is
not found for the system language. I will continue researching this
problem.
The duplicate menu is normal: you have to translate a string into
translation file. I will attach the file (put in the directory
/usr/share/games/peg-solitaire/locales/)


> Test 2: changing the languages from the menu works alone also in combination 
> with test 1. Even alone without test 1,
> the garbled text problem doesn't occur after making a language choice from 
> the menu.
>

OK.

Thank you very much for your help. I try to have fix this problem in
the next release.

Regards!

I. De Marchi


** Attachment added: "solitari_en_US.qm"
   
https://bugs.launchpad.net/bugs/873958/+attachment/2580509/+files/solitari_en_US.qm

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/873958

Title:
  Garbled text in ui

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/peg-solitaire/+bug/873958/+subscriptions

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to