Similar things happen on the desktop itself - the home folder is labeled "home" (small h!) even with German locale, and "Computer" is also not translated to "Rechner" (see attached screenshot).
** Attachment added: "untranslated_labels_on_desktop.png" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/xdg-user-dirs-gtk/+bug/663820/+attachment/2557837/+files/untranslated_labels_on_desktop.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/663820 Title: Inconsistency: link to folder "Desktop" translated in side pane To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/xdg-user-dirs-gtk/+bug/663820/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
