Public bug reported:
As you can see in attached screenshot, all labels in size filter buttons
are ellipsized to "..."
I suspect this could depend on current (Italian) translation: I've added
a space between number and unit in all those strings, as required by
local conventions ("1KB" > "1 kB", "10MB" > "10 MB" and so on, see [1]
and subsequent). I'll check it in original English version ASAP.
Ideally, buttons should resize themself in order to make room for
labels, but if this is impossibile, could be good to prevent translation
by now, and find a proper solution in 12.04
https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/unity-lens-
files/+pots/unity-lens-files/it/16/+translate
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: unity-lens-files 0.6.6-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-11.18-generic 3.0.4
Uname: Linux 3.0.0-11-generic x86_64
ApportVersion: 1.23-0ubuntu1
Architecture: amd64
Date: Thu Sep 15 23:21:21 2011
EcryptfsInUse: Yes
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Beta amd64 (20110901)
SourcePackage: unity-lens-files
UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2011-09-13 (2 days ago)
** Affects: unity-lens-files (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
** Tags: amd64 apport-bug oneiric running-unity
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/851359
Title:
Ellipsized values in size filter
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity-lens-files/+bug/851359/+subscriptions
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
