I tested LANG=zh_TW.big5 evince 040216.pdf on my ubuntu 11.04 in Virttualbox.
All the settings are default, no edit. Test result: Page 1, see http://www.flickr.com/photos/pswo10680/6074457463/in/photostream Page 2, see http://www.flickr.com/photos/pswo10680/6074457465/in/photostream The output of 'fc-match 細明體' is DejaVuSans.ttf: "DejaVu Sans" "Book". -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/659280 Title: Chinese characters in PDFs without embedded fonts are shown as squares To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/659280/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
