Tried to convert your attached PostScript file to PDF using ps2pdf of Ghostscript 9.04 in Oneiric. The resulting PDF has the lettering of the figures correct. Seems to be fixed. Closing ...
** Changed in: ghostscript (Ubuntu) Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/479777 Title: dvipdf messes up fonts in included eps figures in dvi files that used to work in jaunty To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ghostscript/+bug/479777/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs