*** This bug is a duplicate of bug 643899 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/643899
I had the same today, happened all of a sudden this morning (ubuntu 10.10, but using FF4, whole system is in Italian). the string in the about:config mentioned by BenHoughton was unexplainably set to: "chrome://global/locale/intl.properties", instead of simply "it" (for Italian), as it should be in my case. this is why google gets "chr" as the first letter, and thinks I'm Cherokee (wonder how this affects their users statitics, and if anyone in Mountain view even noticed this). Reversing that string to "it" solves the problem. I guess it has something to do with the automatically installed extension "Ubuntu Firefox Modifications", since at the same time I had my firefox home page automatically changed to "chrome://ubufox/locale/ubufox.properties", which displays this text (instead of the standard Ubuntu style google interface): helloMessage=Ciao mondo! helloMessageTitle=Ciao prefMessage=Int Pref Value: %d extensions.ubu...@ubuntu.com.description=Pacchetto Firefox Ubuntu. ubufox.pluginWizard.availablePluginsPage.description.label=Scegliere un plugin per il tipo di media browser.startup.homepage=about:startpage browser.throbber.url=file:///usr/share/ubuntu-artwork/home/index.html app.update.url.details=file:///usr/share/ubuntu-artwork/home/index.html startup.homepage_override_url=about:blank startup.homepage_welcome_url=about:blank ubufox.pluginWizard.description.notfound=No description found in plugin database. \nReport a bug to ubuntu-mozillat...@lists.ubuntu.com spellchecking.dictionary=it_IT -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/661351 Title: google in incomprehensible language -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs