As this will be an ongoing issue with people writing docs I am marking it opinion. I will be listing this on the upcoming Kubuntu documentation handbook along with our todo lists.
Thank you for any and all feedback from our translators. ** Changed in: kubuntu-docs (Ubuntu Natty) Assignee: (unassigned) => David Wonderly (david.wonderly) ** Changed in: kubuntu-docs (Ubuntu) Status: Confirmed => Opinion ** Changed in: kubuntu-docs (Ubuntu Natty) Status: Confirmed => Opinion ** Changed in: kubuntu-docs (Ubuntu Natty) Milestone: natty-updates => None -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/472668 Title: bad diction in english original makes translation difficult or impossible -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs