I met exactly the same bug. The problem is only present when the Regional Formats are set to Chinese. If I change it to English (UK) it works perfectly.
I recently updated to 11.04 (final or whatsitsname) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/762728 Title: Date & Time indicator cannot show complete date and time -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs