Public bug reported:
In gnome (for example, in evince), when I save a file trying to
overwrite an existing file, the program first asks whether I really want
to replace the file. In Hebrew this is translated incorrectly, as if it
was asking if I wanted to rename the file, and not replacing it (שנה שם)
instead of (החלף).
This is very confusing.
Steps to reproduce:
1. Open a pdf file in evince.
2. Save a copy twice with the same name.
Regards,
Haggai Eran
** Affects: Ubuntu
Importance: Undecided
Status: Unconfirmed
--
Hebrew translation confusing for replace file question
https://bugs.launchpad.net/bugs/107269
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
