I removed the extra gettext-domain field from upstream's data/org.debian.apt.policy.in (Rober's first point).
** Changed in: aptdaemon Status: In Progress => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/690270 Title: Translated String (zh_TW) Not Showed within aptdaemon -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs