Public bug reported:

Binary package hint: gdebi

==Steps to reproduce==
When trying to install a package with the command line version of gdebi, one 
has to confirm that the installation of the package is really wanted. In the 
German version of gdebi this confirmation message reads: "Wollen Sie das 
Software-Paket installieren? [j/N]:" However, the two given options "j" (for 
yes) and "N" (for no) don't work. Everything other than "y" (for yes) aborts 
the installation.

==Proposed fix==
Either the translation string has to be changed to something like: "Wollen Sie 
das Software-Paket installieren? ['y' für ja/'N' für nein]:"
Or maybe the application should guess the actual character from the last part 
of the localized string.
(Or probably there's even a better solution for such things :-))

==Version information==
I'm using the default gdebi installation under Ubuntu Edgy.

** Affects: gdebi (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: Unconfirmed

-- 
Command line version: given confirmation characters are wrong (in German 
translation)
https://bugs.launchpad.net/bugs/105952
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to